marcher sous la pluie et l'odeur des feuilles mortes pourissantes
walking in the rain
and the smell of dead leaves
decaying
ginko pluvieux le haiku se delave sous les gouttes
rainy ginko
the haiku washed out
by the raindrops
rainy ginko
the haiku is fading
by the raindrops