2016-10-02
night hunter --
the little tomcat and his rat
in black and white
2016-10-06
bientôt 60 -- soudain derrière moi le bruit des feuilles qui tombent
almost 60 --
suddendly behind me
the sound of falling leaves
2016-10-07
au bout de ma promenade un long passage de grues vers le sud
2016-10-14
premier gel -- que reste-t-il des fleurs de l'été
2016-10-21
matin froid -- l'épeire plus lente sur sa toile
2016-10-22 - visite de l'exposition sur les estampes japonaises
un vol d'oies sauvages au-dessus du canyon urbain
station Malbeek un vol d'oies sauvages dans le silence
armure de shogun mon nez sur la vitre d'exposition
2016-10-25
premier gel -- ce matin au travail une réunion difficile
2016-10-29
29 octobre -- une partie de l'arbre encore en été
2016-10-31
soirée d'Halloween -- "Karl Marx" à la table d'à côté