Serge Tomé - haikus :

2015-05-10

fête des mères --
un écho de fanfare
à la maison de vieux
Mother's Day
a fanfare echo
at the nursing home

2015-05-12

avant l'orage --
de fleur en fleur
le bourdon
before the storm --
from flower to flower
the bumblebee
avant l'orage -- 
le vol des bergeronettes
sur l'eau brune
before the storm --
the flight of wagtails
over the brown water
cascade --
l'écume blanche
de l'eau brune
waterfall - 
the white foam
of brown water
pissenlits --
l'envol des akènes
avant l'orage
dandelions -
soaring fluffs
before the storm
ciel d'orage --
de l'eau ruisselle
dans la cabine HT
stormy sky --
water streaming
in the high voltage shed