2009-06-01
Tiananmen -- encore des nuages dans le ciel bleu
Tiananmen --
still clouds
in the blue sky
2009-06-04
discours d'Obama -- envol de colombes dans le ciel sombre
Obama speaks --
a flight of dove
in a dark sky
2009-06-05
élections -- le parti de la haine a une belle couleur bleue
2009-06-08
lendemain d'élections -- deux moineaux jouent dans la poussière
2009-06-11
ciel de pylônes -- deux oies sauvages sur fond d'orage
après élections -- la Tour des Pensions illuminée dans le ciel sombre
2009-06-17
première luciole -- après le rhum un vol incertain
2009-06-20
attentat -- les poissons morts du marché
2009-06-21
solstice d'été -- la rose thé à peine ouverte
solstice d'été -- notre conversation jusqu'au milieu de la nuit
2009-06-24
soir d'été -- deux papillons volètent pendant que nous parlons
la conversation s'épuise -- une chauve-souris vole dans le ciel d'été
premier jour d'été -- ta robe légère dans le vent
2009-06-25
la nuit tombe -- des limaces noires sortent du carrelage