Serge Tomé - haikus :

2008-10-06

plancher de coulée --
jaillssement de la fonte
envol des pigeons
chute des bourses
elle tombe, elle tombe
la pluie froide
crise boursière
le jour se lève 
dans le brouillard
stocks crisis
daybreak
in the mist
panique boursière
sur le chemin des corneilles 
déchirent un petit lapin
stocks panic
on the road crows
ripping a little rabbit up
panique boursière
sur la route des corneilles se partagent
un petit lapin
chute des cours
les premières feuilles jaunies 
de l'arbre
stock market fall
the first withered leaves
of the tree

2008-10-19

salle informatique
dehors au delà du blindage
le ciel bleu
installation de PTF --
juste après l'ENTER
l'entrée dans l'eau froide
crise financière --
la chute d'une pomme
dans la nuit
financial crisis --
the fall of an apple
in the night

2008-10-29

entre les barbelés
le vieux Christ
couvert de givre
matin de gel --
un peu de fumée sort
du nez de la vache

Quelques pas avec la vache 6373...

2008-10-30 - Zeelande

bar d'hôtel
le scaphandrier regarde
fixement les whiskies
creux de la conversation --
la chandelle s'éteint
en fumée

Peut-être un haïku lu...

café sombre
dans l'ombre, il attend
le scaphandrier
polder --
un nuage de mouettes
suit le tracteur
Bruinisse
tout est fermé
dans la ville des moules
crise financière :
un bruit de coquilles brisées
sous mes pas