Serge Tomé - haikus :

2007-02-02

changement du climat
nous sommes maintenant tous
dans la chambre à gaz
climatic change
we are all now
in the gas chamber

5 à 10 degrés de plus d'ici la fin du siècle. Il n'y aura pas d'avenir viable pour nos petits-enfants. Les cultures ne résisteront pas au choc.

Texte cru. Avenir sombre.

From 5 to 10 degrees more at the end of this century. There is no feasable future for our grandchildren. The crops will not support the shock.

Crude writing. Dark future.

2007-02-03

réchauffement --
seul un merle est venu
mes pommes

2007-02-04

poème d'avant la mort
la volupté du pinceau
sur la page

2007-02-05

étage de neurologie
le ronronnement du distributeur
d'eau pure

2007-02-09

sortie d'hopital --
envol des mouettes
dans la brume

2007-02-12

crise de la tortilla :
des mannequins anorexiques
privés de défilé

2007-02-14

pétrolier rouillé
TOTALement innocent
pluie fine

Eh oui. C'est pas moi, c'est l'autre.

12.583 millions d'euros de profit net. Et cela ne sait même pas transporter du pétrole sans risque...

béret basque 
l'homme qui sort de prison
parle une langue inconnue

Un terroriste d'ETA qui a assassiné trois policiers en 1992. Un attardé dépassé par l'Histoire, guerrier minable d'une cause surannée. Il défend le nationalisme qui est depuis plus 2 siècles le dernier refuge des gredins (The new last refuge of scoundrels) - Samuel Johnson 1775. Le Pays, la culture basques méritent mieux que ces assassins.

soir de pluie
dans la flamme des bougies
tes yeux brillants
rainy evening
in the candles flames
your brillant eyes
sera di pioggia
nella fiamma della candele
i tuoi occhi 

2007-02-16

cimetière des Chinois
Le Pen et la boue
entre les tombes

Une visite de JM au cimetière de Noyelles. 873 Chinois importés avec des milliers pendant la guerre de 1914 pour faire le sale travail (déminage, déblaiement . . .). Main-d'oeuvre gratuite. Une pré-version de "l'immigration choisie". Visiblement, JM préfère visiblement les immigrés morts que vivants : "Il vaut mieux un Français vivant qu'un Chinois mort".
Ceux-ci sont morts de la Grippe espagnole, loin de chez eux. Au moins, sujets de l'Empire britannique, ont-ils eu droit à une sépulture normale.

2007-02-17

bientôt le printemps
sur la lande les taches de couleurs
des marcheurs
un air de printemps
les Démocrates ont vôté
contre la guerre

2007-02-18

légumes hachés --
attentat suicide
au marché

2007-02-24

matin de pluie...
à la table du déjeuner
seulement ma tasse