bruine ce matin un monde en attente entre hiver et printemps
drizzle this morning
world in grey asleep between
winter and spring
flot lent dans les boues la rivière à marée basse héron dans la bruine
slow stream in the silt
the river at low tide
heron in the drizzle
le jour n'est pas levé dans la lumière des phares quelques traces de neige
day has not broken
in the glow of headlights
some traces of snow